Hoping I may not have long to sorrow
采采卷耳，不盈頃筐。
嗟我懷人，寘彼周行。 陟彼崔嵬，我馬虺隤。
我姑酌彼金罍，維以不永懷。陟彼高岡，我馬玄黃。
我姑酌彼兕觥，維以不永傷。陟彼砠矣，我馬瘏矣，我僕痡矣，云何吁矣。
——《詩經×卷耳》
今天璐璐同學提到《詩經》里的“維以不永傷”這句話，一直搞不清楚是什么意思，后來搜到一個網站，上面有很多經典著作的翻譯，看了英文，才明白這句話的意思。所以，就用這句翻譯來做題目吧，今天是2007年最后一天，總要寫些東西來緬懷一下，展望一下。也算是圓滿。
07年是我最動蕩的一年。1月從西安回到家，4月從家里趕來寧波，3個月試用，3個月D崗，3個月C崗，也算是什么都趕在前面了。3個月，想必是我的周期。可是，什么時候能夠滿足呢？什么時候是盡頭？
今年讀了不少書，細細羅列出來有些駭人，可是又都浮于表面。認真的讀的書不多。電影還是依舊喜歡，可是喜歡的電影不多。看了很多，有些厭倦。電影也還是要慢慢的看，細細的看，反復的看。要求太高，反而更不滿足，太浮躁了吧。
自學了兩門計算機編程語言，實踐的太少，很容易就忘掉了。發覺還是喜歡這些，也許我的工作離開專業太遠了。同事處的不錯，領導的器重，有時讓我感到壓力，終究不是灑脫的人。
感情依舊空白，不知道懼怕什么，我不夠勇敢。
該考的試都要考的，都報了名，成績出來的都通過了，成績沒有出來的自覺希望蠻大，還沒有考的，不知道是否能夠堅持。拿出新年的日歷，開始勾勾畫畫，安排新一年的日程。勾畫的也不過是一些考試，重要的日子。但是新年總是期盼。
引用《诗经》英文版兩句話，也是祝愿：
Hoping I may not have to think of him long .
Hoping I may not have long to sorrow .
也同樣祝愿大家。新年快樂！
doubanclaim7638855556c384fd
